Oraş în largul mării Meditarene, o idee năstruşnică a francezilor