Muntele Everest, „toaletă în aer liber”. Cantitatea uriașă de excremente umane, un risc pentru alipiniști