O aplicaţie iPhone poate traduce cuvinte pe măsură ce filmezi

20.12.2010
O aplicaţie iPhone poate traduce cuvinte pe măsură ce filmezi

Utilizatorii telefoanelor
iPhone
au scăpat de grija dicţionarului de buzunar pentru
călătorii în ţări străine, înlocuit acum de o aplicaţie capabilă să
traducă în limba engleză orice text filmat cu ajutorul camerei
integrate.

Aplicaţia WordLens aplică un algoritm de
recunoaştere a textului
peste imaginile obţinute de camera
integrată a telefonului iPhone, traducând apoi textul rezultat
într-o limbă de circulaţie internaţională.

Momentan singurele limbi suportate sunt Spaniola
şi Engleza, aplicaţia putând traduce cuvinte din
oricare dintre ele.

Textul tradus este suprapus peste scrisul original din
imagine
, operaţie realizată aproape în timp real.
Corectitudinea gramaticală nu este chiar perfectă, dar suficientă
pentru orientare şi traducerea inscripţiilor de pe diverse
obiecte.

Otavio Good, dezvoltatorul aplicaţiei, a afirmat că
lucrează pentru extinderea bazei de limbi străine
suportate şi chiar intenţionează să adauge un emulator
audio
pentru rostirea cuvintelor traduse, util pentru
persoanele nevăzătoare.

Aplicaţia Word Lens poate fi achiziţionată prin
intermediul
iTunes App Store
, pentru un preţ de aproximativ 3.5
euro
.

Tags: